05. You're in my spot.

 

 

 

 

"You're in my spot."

"당신은 제 자리에 앉아있어요."   ( "여기는 내 자리에요" )

 

 

 

20240731 01.mp3

0.02MB

 

(여러번 들어 본 후, 단어 하나하나 천천히 소리내서 따라해 보세요)

 

 

 

• 가족이 거실에서 시간을 보내고 있을 때, 셸든의 자리에 누군가가 앉아있습니다. 셸든에게 이 자리는 매우 중요하며, 그가 가장 편안하고 안정감을 느끼는 자리입니다.
• 셸든은 그 자리에 앉아 있는 사람에게 다가가서 "You're in my spot."이라고 말합니다.
  이는 셸든이 그 자리를 되찾기 위해 자신의 고집을 표현하는 장면입니다.
• 이는 그의 성격 특징 중 하나로, "The Big Bang Theory"에서도 자주 강조됩니다.

 

 

 

 

spot:

• 의미: 자리, 위치
• 설명: "spot"은 특정한 자리나 위치를 의미합니다. 여기서는 셸든이 정해놓은 소파의 특정 자리를 의미합니다.
• 예문: This is a nice spot for a picnic. (여기는 소풍을 가기에 좋은 장소이다.)